WEBサイトの成長とはなんでしょうか。
定義は人それぞれだと思いますが、
共通することとして、
成長を経たWEBサイトは
カテゴリやページの数が多いWEBサイトになっていると思います。
カテゴリやページの多いWEBサイトの管理には
CMS（コンテンツマネージメントシステム）利用は必須です。
成長を経たWEBサイトは
それまでに蓄積してきたコンテンツの
見直し
整理
が必要になっていることでしょう。
しかし１ページごとに、手作業で改修をするには
手間がかかりすぎます。
CMSでホームページを管理すると、
各ページに掲載する
記事（コンテンツ）
のことだけに集中できますし、
各ページにまたがるような変更も
雛形
だけに行えばよいように作れたりと、
圧倒的に運営がラクになります。
CMSの導入や設定には
専門知識が必要です。
先々の拡張を見越すとなると
なおさらですが、
プロにご相談いただく方が良いでしょう。
多くのホームページ制作会社さんでは
WordPress（ワードプレス）
をCMSとしてお使いのことが多いと思います。
利用者数世界No.1
高機能システム
であり、万を超える
便利なプラグイン（拡張機能）
が使えます。
プラグインは有料のものもありますが、
無料で使えるものが多いです。
WordPressに限らず、
ご依頼先の制作会社さんが
得意とされているCMS
が使われていると、
御社が運営しやすいホームページになり、
メリットも多くなると思います。